* שני דיווחים שהתפרסמו אתמול (25 באפריל) בג’רוזלם פוסט שבים ומדגישים את הבעייתיות הרבה שבהתבססות על מקורות ערביים לסיקור ההתרחשויות באיראן.
* דיווח אחד (שהתפרסם לאחר מכן גם באמצעי תקשורת נוספים בישראל) טען כי התקשורת האיראנית דיווחה על פנייה, שנעשתה ע”י הנשיא רוחאני למנהיג העליון ח’אמנהאי, בנוגע להסרת הכיתוב “מוות לישראל” מעל הטילים האיראנים במהלך ניסויי שיגור.
לאחר שלא איתרתי כל דיווח כזה במקורות האיראנים, עשיתי בירור מול שני כתבים לענייני ערבים (שלזכותם ייאמר שנמנעו מדיווח על הידיעה לאחר בירור הנושא) והתברר כי הדיווח התפרסם במקורות ערביים שציטטו לכאורה את התקשורת האיראנית. רק שהתקשורת האיראנית לא שמעה על זה כנראה…
* דיווח שני התבסס על כתבה שהתפרסמה בעיתון “אל-שרק אל-אווסט” היוצא לאור בלונדון במימון בית המלוכה הסעודי (שהוא כמובן מקור מאוד “מהימן” ביחס לאיראנים באופן קבוע, ובמיוחד בימים אלה של שיא במתיחות בין שתי המדינות…).
עפ”י דיווח זה, איראן מתכוונת לעשות שימוש בלוחמים של חמאס (לא חזבאללה, חמאס…) ולשלבם במערכה המתוכננת של המיליציות השיעיות בעיראק לכיבושה מחדש של העיר מוסול שבעיראק מידי דאע”ש. אין צורך להיכנס לניתוח פרשני נרחב מדוע הדיווח הזה נשמע על-פניו מעט מוזר (החל מהמתיחות בין חמאס לאיראן דרך הבעייתיות לשלב לוחמי חמאס במערכה לכיבוש מוסול וכלה ביחסים המורכבים מאוד בין המיליציות השיעיות לבין הממשל המרכזי בבגדאד שאינו להוט מכך שאפילו המיליציות השיעיות ישתתפו בלחימה, אך כנראה שאין לו ברירה). נסתפק בכך שלכל הפחות היה ראוי לסייג דיווח “סנסציוני” כזה שמופיע בעיתון שמהווה לא רק שופר של בית המלוכה הסעודי אלא גם אמצעי ידוע ומוכר להפצת תעמולה שקרית נגד איראן (ולא שחסר במה להאשים את האיראנים כמובן).
* בקיצור, עדיף תעשה התקשורת הישראלית אם תזכור מדי פעם שלעדכן על התפתחויות באיראן על בסיס תקשורת ערבית זה פחות או יותר כמו לדווח על מה שמתרחש בישראל על בסיס אל-ג’זירה. אפשרי, אבל לא ממש רצוי.
Your Responses